It’s hard to think about losing a pet, but it’s also a good idea to have a plan to cover end-of-life expenses if necessary.